[卫星坠落之地]序章

机战中国　www.srwchina.com　2008年11月10日

写在前面的话：

　　本书的故事情节来源于DC的同名游戏。很讽刺地，正如正义所揶揄的“高达外传只有两部，一部战栗深蓝，一部卫星坠落之地”，在很多官方及非官方的高达外传作品中，最能抓住人心的只有出自游戏的这两部。其原因我想可能不外乎是由于玩过相应游戏的人在心中对这两部作品有了一种先入为主的深刻印象吧。其实，这部作品的正式名称应该是《コロニーの落ちた地で……》，直译为：在卫星坠落之地。但上面说过，大家似乎对这两部作品有些先入为主的概念。所以我也只好服从习惯，暂译为：卫星坠落之地。此外要吐两句苦水的是本书的作者林让治的文笔，实在让我不敢恭维。不过其实富野老和尚的自己的文笔也好不到哪里去。在所有高达小说的作者中，我最喜欢的还是高桥昌也。此君不但文笔流畅，而且具备一种高达写手所应必备的真实系风格。相较而言，富野老和尚自己还处在超级系向真实系过渡的阶段。不过正因为如此，他那种带有苍凉味道的科幻小说也常带有一种咸淡适口的浪漫韵味（不只限于高达，还有他其他的作品）话虽如此，但瑕不掩瑜，好东西终归是好东西。本人由于能力有限，兼之文字水平拙劣，所以译出来的东西实在经不起推敲玩味。不过所幸这次翻译的作品能够填补国内高达同好收藏品中的一项空白，我也算没白辛苦一场。幸甚！幸甚！ 2003年2月1日

 

序　章

卫星坠落之日

　　澳洲大陆成为一年战争中最大惨剧发生地一事，无论对于身受其害的联邦军还是罪魁祸首的吉恩军而言都是始料未及的。但是惨剧就这样发生了。

　　宇宙历００７９年１月，殖民卫星ＳＩＤＥ３僭称吉恩公国，对地球联邦政府发动了独立战争。

　　吉恩军为使这场独立战争在短期内完结而投入了最终兵器，所谓的最终兵器就是那些殖民卫星。

　　使可容纳供１０００万人居住的巨大都市殖民卫星落向地球，释放卫星所携带的恐怖能量。

　　在那巨大的能量面前，无论何等规模的在地下深处建造的巨大要塞也能够被从地上消灭。即便是联邦军的总部，南美洲的加布罗也不例外。

　　“使殖民卫星向地球落下，消灭加布罗。”

　　吉恩军的此次作战被称为“不列颠作战”。

　　但由于联邦军为了阻止不列颠作战而做的拼命抵抗的努力，其后联邦军与吉恩军在卫星周边所展开的战斗给双方都带来了无可预计的结果。

　　正在朝向地球高度落下的殖民卫星，在突入大气层后崩溃于阿拉伯上空。

　　但是卫星并没有象联邦军所希望那样完全土崩瓦解。

　　崩溃了的殖民卫星虽然偏离了坠向加布罗的轨道，但仍然维持着其大半的质量，直接命中了澳洲大陆的重镇悉尼。

　　一瞬间从地球上抹去了悉尼这个城市，在原本是城市的位置上，产生了新的海湾。

　　可是，灾难并不只降临在悉尼。殖民卫星坠落所产生的冲击波，为悉尼的周边地带也带来了破坏与杀戮。

　　因冲击而扬起的大量沙土使得澳洲大陆的气候也变得不安定起来。就连那些幸免于难的幸运的人们，也由于卫星坠落对农业生产的打击而必须为自己的温饱而操劳。

　　虽然地球联邦政府也立即着手于澳洲大陆的复兴，但是由于是在战时，所以以军事设施的重建最为优先，似乎把居住在澳大利亚的人们的生活远远地抛在了脑后。人们为了生存，只得不去希求联邦政府而自谋生计。

　　另一方面，对吉恩军而言，不列颠作战的失败也大大阻扰了他们的战争计划。

　　他们将战争完结于短期之内的计划也最终以破坏加布罗的不列颠作战的失败告终，化为泡影。

　　作为殖民卫星国家的吉恩公国，即便掌有了月球周边，也无法获得作为地球联邦的对手尽可能长期地进行战争的资源。

　　他们之所以希冀能够在短期内结束战争也正是出于这个缘故。

　　因此他们以确保资源为目的，实施了地球降下作战。

　　从卫星降下的部队，趁地球联邦因受害惨重而混乱之机，闪电般取得了巨大的战果。

　　如此一来，地球的三分之二已被置于吉恩军的占领之下。

　　因不列颠作战而受害最重的澳洲大陆也毫不例外地成为了吉恩军的占领地。

　　蕴有丰富的地下资源的澳洲大陆对吉恩军的战时经济具有战略的重要性。

　　并且，由于在卫星坠落的冲击下受到毁灭性打击的澳洲大陆方面的联邦军对吉恩的闪击战完全束手无策。吉恩军得以顺利占领了主要的矿山及采掘设施，联邦军方面只得固守一些并无大多战略价值的地域。

　　吉恩军在占领主要矿山后，极力避免会成为资源确保障碍的战斗。

　　在确保资源地带以外，对他们来说与联邦军交战没有任何价值。

　　联邦军由于被分隔在各地，在资源并不容易获得的状况下，也无法对吉恩军展开积极的攻势。

　　这样一来，在澳洲大陆上，吉恩军与联邦军间得以维持着一种奇妙的安定状态。

　　并且，澳洲大陆的人们为了生计，也同吉恩军维持着共存关系。

　　对以确保资源为目的的吉恩军来说，使占领地恢复城市机能本身也具备着战略意义。

　　因此，也就与当地住民有了一致的利害关系。

　　吉恩军为了能够使自己的任务圆满地进行，也对市民生活的重建给予积极协助。

　　无论当地的住民在心中如何考虑，但为了生计也能够坦然地接受吉恩军的援助，同时也不时对吉恩军进行协助。

　　由于不列颠作战的失败，澳洲大陆的这种敌我方之间的不可思议的关系也就应运而生。

　　使这种关系崩坏的正是开战11个月后，联邦军的大反攻作战“奥德萨作战”的发动、并且以联邦军的胜利告终之时。

　　地球上的军事平衡从此开始，一鼓作气地倾向于对联邦的有利一方。

　　如此一来在澳洲大陆，联邦军的反攻作战也终于实施起来……